• 柔軟ンピュータ能力
, • 完全フプレミス(社外)管br>, • クラウドサービス?ブスクリプション価格定
, • ソフトウェア購入時?スト方法

2010年3月31日　ミソタ州 セントール発：

ローソンソフトウエア(Nasdaq: LWSN)本日Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2)インフラストラクャを活用?awson Enterprise Management Systemsawson Talent Managementスイート??供を2010年5月より開始?発表??ら新?awson Cloud Serviceートフォリオ部を構Lawson External Cloud Services???

Lawson External Cloud ServicesERP機能軟早開を低コスト入?????模業や組織??Amazon EC2を活用??りローソンソフトウエア?増?早?ERP機能リットを??供?????Amazon EC2キュリティ頼性大ンピュータ能力りローソンソフトウエア?様世界最高水準??入格ンフラストラクャを??供?????

?Lawson External Cloud Services?awson Test Drive備?様際フトウェア入を決る身ジスプロセスやデータを使?テストを14日間行???????りローソンソフトウエアデモンストレーションや様RPソフトウェア入方法り?Lawson Test Driveを利用???様デモンストレーション終的入る製????事??????Lawson Test Driveローソンソフトウエアも新??的?????Lawson S3?awson Smart Officeawson Enterprise Search???供を開始??

「Lawson External Cloud Services様RPエクスペリエンスをよりシンプルより早???り良????様ローソンソフトウエア???供ERP機能ライセンスソフトウェア?用最新態???払??より容易よ?????複雑間??オンプレミス(社内設置)入やデータセンタースト率性IT員置?フトウェアージョンやアップグレードンテナンス雑?難?むCFOやCIO様???報?ローソンソフトウエア管当シニアイスプレジデント?Jeff Comport????

「Amazon Web Servicesローソンソフトウエア??り様?ベルプリケーションを??供??る??変興奮????高張性?AWSンフラストラクャを活用???様クラウドンピューティングパワーストレージプリケーションサービスを使用??支払?用??????様AWSクラウド上ーソンソフトウエアRPを活用??新??肢を得る????Amazon Web Services (AWS)ートナーリレーション担当ディレクター?Terry Wise????

Lawson External Cloud Services?プロビジョニングやソフトウェア追加ンスタンスットアップを自動化??????トランザクションーク時や業??ーザ数加???ステム増強応ャパシティ設定???味???様本番稼?ステムストや新?ジスプロセスを導入潜在的ジスインパクトを判断ロトタイプ構築??一時的ンスタンスを利用????

AWS上awson External Cloud Servicesを通?用ーソンソフトウエア製をる様サブスクリプション契約を利用???????Lawson Flexible Subscription?サブスクリプション契約満了時サブスクリプションライセンスをパペュアル(永久)ライセンス行??り様?算や望?軟入イセンスオプションを??????

Lawson External Cloud Servicesローソンソフトウエア?艦製?Lawson S3 Enterprise Management SystemLawson M3 Enterprise Management Systemawson Talent Managementを備??Lawson Talent Management人事部門ォーカス?RP従業員データ価値洞察力を?供??ビジス戦略従業員実効的報を?供??りパフォーマンス管?フォーマンスレビューを通?組織業員り高値を引?出???

「今回???供?会計人事生産サプライェーン購買??主ロセス???らニッベンダー?供る軽ージョンや?ロイダー?供?何?対応フリーサイズ?ービス?。ら??様?身ータセンター入る???フトウェア??れWS上置世界中???アクセス実行?????Comport??

AWSを活用??ローソンソフトウエアフトウェア有ントロールを様???供??????ローソンソフトウエア?様ストダウンを図るmazon EC2インフラストラクャを共有???他?様フトウェアを共有????。Lawson External Cloud Services様ーズ?スタマイズを行????軟性り様ジスや組織ニークシステム??映???????AWSLawsonアプリケーション全体?ンピュータ能力を?供??従?様???払????????

「??様??????????。様様身ジス?フトウェアを望ん?汎用的フトウェアを望ん?????。汎用的フトウェアベンダー???????様????????様身ジス?フトウェア実行オプションンテナンススケジュール???る?望ん???クラウドコンピューティング仮想化技術T管スク自動化歩り?様るシングルインスタンス有をコスト効果高??供管???様???入格???業ソフトウェア化?Comport??

ミソタ州ミアリス/セントール近?置ローソンソフトウエア?様?スコット郡Amazon EC2行??様?????2007年Lawson Managed Servicesスト?スコット郡復旧を目的??3アプリケーションをAWS上置?ローソンソフトウエア示???「?ストれ安全頼性?セキュア???????ーソンソフトウエアシンプル?易WS行?????身を仮想化??パイオニア?Lawsonアプリケーション?復旧をAWS上置??リット???????れを????????行?術?資リターンを最大化???れ??スコット郡CFO?Kevin Ellsworth????

※日本?応????定?

■ローソンソフトウエア???/p>

ローソンソフトウエア(Nasdaq: LWSN)世界40ヶ国???ファッション食・飲料ヘルスケア製造通サービス備守サービス・レンタル業界??4,500?様フトウェアービスソリューションを?供????ローソンソフトウエア業?フトウェアサービスートを主ービス貿易造/通?クター?様ロール??供????ローソンソフトウエアリューション?エンタープライズ・パフォーマンス管人?管サプライェーン管エンタープライズ・リソース・プランニングカスタマー・リレーションシップ管生産リソース・プランニングエンタープライズ・アセット管?種特化アプリケーション???ローソンソフトウエアリューションプロセス?コスト削減ジスやオペレーションフォーマンス強化を通?様ジスや組織素化を図る支??ローソンソフトウエア米国ミソタ州セントール社を置?世界中フィスを有???

ローソンソフトウエアホームページ　http://www.lawson.com

■ローソンソフトウエア ジャパン株会社???/p>

ローソンソフトウエア ジャパン株会社ローソンソフトウエア本法人??995年立??国内を拠点??報システム構築?フトウェア製ソリューションコンサルティングサート育サービス業を展開????

ローソンソフトウエア ジャパン株会社ホームページ　http://www.lawson.com/japan

■ニュースリリース?/p>

ローソンソフトウエア ジャパン株会社

e-mail: [JP_Marketing@jp.lawson.com]

リードプラス株会社　伯

TEL: 03-6423-8101

e-mail: [pr_lawson@leadplus.co.jp]

■将通?記述???/p>

?レスリリース将通?記述??リスク確実素を???ら将通?記述?ローソンソフトウエア??営陣図信念???待述???????通?記述将?果を証も?????リスク確実素?通?記述込る果際果??異性??ローソンソフトウエア将生状??象??通?記述を更新義務を負??。次?スク確実素?差異性???定??。ソフトウェア業界確実性。繰延を識?る??????期確実性。競争。経済環境。外国為替レート動響。世界的?慌続。世界事紛争。テロ攻撃。世界的行病行る将?象。ローソンソフトウエアーゲット?業界化。ローソンソフトウエア券委員会??出?orm10-Q新四レートorm 10-K新年次レート載る?スク素。ローソンソフトウエア?レスリリース??る将通?情報を更新義務を負??。